GHM Åë½Å

GLOBAL HANSEN MISSIONS

GHM Åë½Å

ALM ¼±±³Åë½Å 117È£ Ä«Ä£ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.08.10
  • 1,854

ALM ¼±±³Åë½Å 117È£

¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸

¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç





Ä«Ä£(Kachin) ¹ÌÄ¡³ª(Myitkyina) ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í

 

¹ÌÄ¡³ªÀÇ ºÐÀ§±â

    Ä«Ä£(Kachin) ÁÖÀÇ Àα¸´Â ¾à 160¸¸¸í(2014³â)ÀÌ´Ù. ¹ÌÄ¡³ª(Myitkyina)´Â Ä«Ä£ ÁÖÀÇ ÁÖµµ(ñ¶Ô´)·Î¼­ ¾ç°ï(Yangon)À¸·ÎºÎÅÍ Á¤ºÏ ¹æÇâÀ¸·Î ¾à 1,500km¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù. ¹ÌÄ¡³ªÀÇ Àα¸´Â 15¸¸¸íÀε¥, ´Ù¾çÇÑ ºÎÁ·µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ÀÎ, ÀεµÀεé±îÁö µé¾î¿Í ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® »ì°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ Á¾±³µµ ±âµ¶±³, ºÒ±³, õÁÖ±³, ÈùµÎ±³, À̽½¶÷±³, ÀüÅ빫¼ÓÁ¾±³±îÁö ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¹ÌÄ¡³ª(Myitkyina)ÀÇ ¶æÀº ¡°Å« °­À» Ç°Àº ¶¥¡±À̶ó´Â ÀǹÌÀε¥, ½ÇÁ¦·Î ¹ÌÄ¡³ª´Â Irrawaddy °­À» ³¢°í ÀÖ´Ù. Irrawaddy °­Àº ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ºÏ¿¡¼­ ³²À¸·Î È帣´Â °¡Àå Å« °­Àε¥, ¹ÌÄ¡³ª´Â ±× Irrawaddy °­ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ´Ù. ¹ÌÄ¡³ªÀÇ °Å¸®´Â ³Ê¹«µµ ÇÑÀûÇß´Ù. ¿ÀÅä¹ÙÀ̵µ, ÀÚµ¿Â÷µµ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Àç·¡½ÃÀåµµ, ¹éÈ­Á¡µµ, ±× ÈçÇÑ ½´ÆÛµµ º¸±â°¡ Èûµé¾ú´Ù. °Å¸®¸¦ °È´Â »ç¶÷µµ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 4Ãþ °Ç¹°ÀÌ °¡Àå ³ô¾Æ º¸¿´´Ù. ¾îµð¸¦ °¡³ª ÆòÈ­·Ó´Ù´Â ±âºÐÀ» °¡Á³´Ù.


¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±º°ú Ä«Ä£ µ¶¸³±ºÀÇ ´ë¸³

     ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¹ÌÄ¡³ªÀÇ °Ñ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. ³»°¡ °¡Áø Ä«Ä£ Á¤º¸´Â ½ÇÁ¦ Ä«Ä£ÀÇ ¸ð½À°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú´Ù. °®°í ÀÖ´ø Á¤º¸´Â ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±ºÀº ³ª»Û ÆíÀÌ°í, Ä«Ä£ µ¶¸³±ºµéÀº ÁÁÀº ÆíÀ¸·Î ¾Ë¾Ò¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î Ä«Ä£ »ç¶÷µéÀº µÎ ÂÊ ¸ðµÎ ³ª»Û »ç¶÷µéÀ̶ó°í Çß´Ù. ±×µéÀº Ä«Ä£µ¶¸³±ºµéÀ» ¡°ÁöÇÏ´Üü(underground)¡±¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±×µéÀº ¸¶À»·Î µé¾î¿Í ½Ä·®À» ºñ·ÔÇؼ­ ±×µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» Å»ÃëÇØ °¬°í, µ¹¾Æ°¥ ¶§¿¡´Â ÀüÅõ¸¦ ÇÒ Àִ û¼Ò³âµéÀ» °­Á¦·Î Àâ¾Æ¼­ »êÀ¸·Î ²ø°í °¡¼­ ÇöÀç±îÁö ÀÚ³àµéÀÇ »ý»ç¸¦ ¸ð¸¥´Ù°í Çß´Ù. ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±ºµéÀº ÀڽŵéÀ» Àâ¾Æ °­Á¦·Î ³­¹ÎÃÌÀ¸·Î ÀÌÁÖ¸¦ ½ÃÅ°°í º¸Á¶µµ ¾øÀÌ Áö±Ý¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ Ä«Ä£ »ç¶÷µéÀº ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±ºÀ̳ª Ä«Ä£ µ¶¸³±º¿¡°Ô ±× ¾î¶² Èñ¸Áµµ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í Çß´Ù. ´ë½Å »õ Á¤ºÎ¸¦ ¼¼¿î ¾Æ¿õ»ê ¼öÁö°¡ Ä«Ä£ÀÇ ³»ÀüÀ» Á¾½Ä½ÃÄÑÁÖ°í, ´Ù½Ã °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í, ´Ù½Ã ÀÚ³àµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ¹ÌÄ¡³ª´Â °áÄÚ ÆòÈ­·Î¿î ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Irrawaddy °­¿¡´Â dzºÎÇÑ ¹°ÀÌ È帣°í ÀÖ¾úÁö¸¸, Ä«Ä£ »ç¶÷µéÀÇ °¡½¿¿¡´Â ÇÇ´«¹°ÀÌ È帣°í ÀÖ¾ú´Ù.


¸¹Àº °í¾Æ¿øµé

     Ä«Ä£¿¡´Â °í¸³µÈ Áö¿ªÀÌ ¸¹´Ù. Àü±âµµ ¾ø°í, Åë½Å ½Ã¼³µµ ¾ø´Â °÷¿¡ °¤Çô¼­ »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù°í Çß´Ù. ÀæÀº ³»Àü°ú ÀÚ¿¬ ÀçÇØ·Î ¼ö¸¹Àº ¸¶À»µéÀÌ ÃÊÅäÈ­µÇ¾ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·± »óȲ¿¡¼­ ¸¹Àº °í¾Æµé°ú ±¾ÁÖ¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹ÌÄ¡³ª·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °í¾Æ¿øÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¤ºÎÀÇ º¸Á¶ ¾øÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °¨´çÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸î ±ºµ¥ °í¾Æ¿øÀ» ¹æ¹®Çߴµ¥ µµ¿òÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °÷µéÀ̾ú´Ù.

 

±âµ¶±³ÀÇ ºÐ¿­

     ¹ÌÄ¡³ª ½Ã³»¿¡´Â ¾à 200°³ÀÇ ±³È¸°¡ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ¾ÈŸ±î¿î °ÍÀº ±³´Ü°ú ±³´Ü, ±³È¸¿Í ±³È¸µé °£¿¡ °¥µîÀÇ °ñÀÌ ±í¾î¼­ ¿¬ÇÕ È°µ¿ÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡À̾ú´Ù. À̹ø ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª¸¦ À§Çؼ­ ÃÑ ÁøÇàÀ» ¸Ã¾Ò´ø ¾ÆǪ(Ah Pu)Àüµµ»ç°¡ Ä£ÇÏ°Ô Áö³Â´ø ¸ñȸÀÚµéÀ» ÃÊ´ëÇßÁö¸¸ ±×µéÀº °á±¹ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ªÁß¿¡ ¾È »ç½ÇÀº ħ·Ê±³´Ü¿¡¼­ Âü¼®ÇÏÁö ¸»¶ó´Â °ø¹®ÀÌ ³»·Á¿Ô±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ħ·Ê±³ ¸ñ»ç´Â ´Ü ÇÑ »ç¶÷µµ ¿Ã ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾ÈŸ±î¿î ±âµ¶±³ÀÇ ºÐ¿­À̾ú´Ù.

    °Å±â¿¡ 2³â ÀüºÎÅÍ ¹Ú¿Á¼ö ±¸¿øÆÄ Áý´ÜÀÌ µé¾î¿Í ±â¼º±³È¸ ±³Àε鿡°Ô Á¢±ÙÇؼ­ ±×µéÀÇ ¼¼·ÂÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. Ä«Ä£ ÁÖ ±¹È¸ÀÇ¿ø Khaw Ma Wu¾¾¸¦ ¸¸³ª ±¸¿øÆÄÀÇ °ÅÁþ º¹À½À» »çÀü¿¡ ºÀ¼âÇؼ­ Ä«Ä£ ±³È¸¿Í ¼ºµµµéÀ» ÁöÄÑ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß´Ù. ±âµ¶±³ ½ÅÀÚ´Â ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. Ä«Ä£ ±³È¸µéÀº ¾ÈÀ¸·Î, ¹ÛÀ¸·Î ¸¹Àº ¼÷Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

Ä«Ä£ »ç¶÷µéÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶(Trauma)

     ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ªÀÇ ¿ø·¡ ÀÏÁ¤Àº ¿ÀÀü 8½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 9½Ã±îÁö¿´´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÌÄ¡³ª¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ »óȲÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. ¾ÆǪÀüµµ»ç°¡ Àú³á ºÎÈïȸ´Â ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù°í Çß´Ù. Àú³á Áýȸ¸¦ ¹æÇØÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¤º¸ ¶§¹®À̾ú´Ù. ´ë½Å ¼ö¿äÀÏ Àú³á ¿¹¹è´Â ÀÛÀº ±³È¸·Î °¡¼­ µå¸®°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.

     ¼ö¿äÀÏ ¼¼¹Ì³ª. ¿ÀÀü ÈÞ½Ä ½Ã°£¿¡ ¾ÆǪÀüµµ»ç°¡ ÇÑ ¸ñ»ç¸¦ µ¥¸®°í ¿Í¼­ Àλ縦 ½ÃÄÑÁÖ¾ú´Ù. ¿À´Ã Àú³á ¼ö¿ä¿¹¹è¸¦ µå¸± ±³È¸ ¸ñ»ç¶ó°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ Àλ縦 ÇÏ°í Àú³á¿¡ ´Ù½Ã ºË°Ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¿ÀÈÄ ÈÞ½Ä ½Ã°£¿¡ ¾ÆǪÀüµµ»ç°¡ ¿¹¹è Àå¼Ò¸¦ ¹Ù²å´Ù°í Çß´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ ±³È¸ ¸ñ»ç¸¦ ³ª¿¡°Ô ¼Ò°³Çß´Ù. ³ª´Â ´Ù½Ã »õ ¸ñ»ç¿¡°Ô Àú³á¿¡ ºË°Ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆǪÀüµµ»ç°¡ Àú³á¿¡ ±³È¸·Î °¡¸é¼­ Â÷ ¾È¿¡¼­ ¿¹¹è Àå¼Ò°¡ ´Ù½Ã ¹Ù²å´Ù´Â ¸»À» Çß´Ù. °á±¹ ¿ì¸®´Â °­°¡¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ÇÑ °í¾Æ¿øÀ¸·Î °¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù.

ÇÏ·ç¿¡ ¼¼ ¹ø ¿¹¹è Àå¼Ò°¡ ¹Ù²ï ¼ÀÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹ÌÄ¡³ª°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ »óȲÀ̾ú´Ù. ¾ÆǪÀüµµ»ç°¡ ±×·¸°Ô °¡»ó Àå¼ÒµéÀ» ¾Õ¿¡ ´øÁö°í ½ÇÁ¦ ¿¹¹è Àå¼Ò´Â ¿¹¹è Á÷Àü¿¡ ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´ø °ÍÀº ±×°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÑ Æ®¶ó¿ì¸¶ ¶§¹®À̾ú´Ù. Àü¿¡ ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °¡Áø ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×¶§µµ ¹æÇØÇÏ°Ú´Ù´Â °æ°í°¡ ¿Ô¾úÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÁøÇàÀ» Çß´Ù°¡ Áýȸ¸¦ ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ°¡´Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ ¹ã±æ¿¡ »ìÇØ°¡ µÇ´Â »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆǪÀüµµ»ç´Â À̹ø ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸ñȸÀÚµéÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÃÖ´ë °í·ÁÇؼ­ ±×ó·³ ¿¹¹è Àå¼Ò¸¦ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¿Å±â°Ô µÈ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

     ¸¶Å©¸ñ»ç ¿ª½Ã °íÅ뽺·± Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼ö¿äÀÏ »õº® 3½ÃºÎÅÍ ¾öû³­ õµÕ°ú ¹ø°³°¡ ÃÆ´Ù. ³ª ¿ª½Ã ±× ¼Ò¸®¿¡ ²£°í ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀáÀ» ûÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. Áýȸ¸¦ À§ÇÑ ±âµµ ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Å©¸ñ»çÀÇ °æ¿ì´Â ´Þ¶ú´Ù. »õº®¿¡ ÅÍÁø õµÕ¼Ò¸®¸¦ µé¾úÀ» ¶§, ±×´Â ÀüÀïÀÌ ÅÍÁø ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù°í Çß´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±º°ú Ä«Ä£±º »çÀÌ¿¡ ÀüÀïÀÌ ÅÍÁö¸é, ¹ã»õ Æøź ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸ç ÀÚ¶ú´Ù±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ýµµ Å« õµÕ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é Çdz­À» °¡±â À§Çؼ­ ¿ÊºÎÅÍ Ã¬±â°Ô µÈ´Ù°í Çß´Ù. °ú°ÅÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¾ÆÇÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÀç ÁøÇàÇüÀ¸·Î Áö±Ý±îÁö ±×¸¦ ±«·ÓÈ÷°í ÀÖ´Â ¾ÆÇÄÀ̾ú´Ù. °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆÍ´Ù.

 

³¯¾¾

     ³¯¾¾´Â ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °ü½É»ç¿´´Ù. Àϱ⿹º¸¿¡´Â Áýȸ°¡ ÁøÇàµÇ´Â ¸ñ¿äÀÏ°ú ±Ý¿äÀÏ¿¡ õµÕ¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ¾öû³­ Æø¿ì°¡ ³»¸± °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ¸Ö¸®¼­ ¿À´Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ¿À¸é ¾çö ÁöºØÀ» ¶§¸®´Â ºø¼Ò¸® ¶§¹®¿¡ µµÀúÈ÷ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ³î¶ø°Ôµµ Áýȸ ±â°£ µ¿¾È ºñ´Â ³»¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. »õº®3½ÃºÎÅÍ 6½Ã±îÁö¸¸ ¾ï¼ö °°ÀÌ ºñ°¡ ³»¸®°í Áýȸ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ¿ÀÀü 8½Ã¿¡´Â ÀÌ¹Ì È­Ã¢ÇÑ ³¯¾¾¸¦ Á̴ּÙ. ¸ñȸÀڵ鵵 ¸ÅÀÏ ÁÁÀº ³¯¾¾¸¦ ÁֽŠÇϳª´Ô²² °¨»ç¸¦ µå·È´Ù.

 

ÇູÇÑ ½Ä»ç

     Ä«Ä£¿¡¼­ °í±â °ªÀº ¸Å¿ì ºñ½Î´Ù°í Çß´Ù. ¾ç°ïÀÇ °í±â °ªÀº ¸¶´Ò¶óº¸´Ù µÎ ¹è ºñ½Î°í, Ä«Ä£ÀÇ °í±â °ªÀº ¾ç°ïº¸´Ù ¶Ç µÎ ¹è³ª ´õ ºñ½Õ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆǪÀüµµ»ç´Â ¼è°í±â´Â 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø ¸Ô°í, µÅÁö°í±â´Â Å« ÀÜÄ¡°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÆǪÀüµµ»ç¿¡°Ô µÅÁö ÇÑ ¸¶¸®¿Í ÀÛÀº ¼Ò ÇÑ ¸¶¸®¸¦ Àâµµ·Ï Çß´Ù. ±×·¡¼­ 140¸íÀÌ 3ÀÏ µ¿¾È ¾Æħ, Á¡½É, Àú³á, ¹ä°ú °í±â·Î ¹èºÒ¸® ¸Ô¾ú´Ù. ¸ðµç ¸ñȸÀÚµéÀÌ Å¾¼­ ±×·¸°Ô Àß ¸Ô¾î º» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ÇູÇØ Çß´Ù. ³ªµµ ÇູÇß´Ù. ¸»¾¸ ÀÜÄ¡´Â ±×·¸°Ô dz¼ºÇÑ À½½Ä°ú ÇÔ²² °è¼Ó µÇ¾ú´Ù.

 

¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª

     ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÇÏ·ç 8½Ã°£. µüµü ³ª¹« ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â Àϵµ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç Âü¼®ÀÚµéÀÌ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÁýÁßÇؼ­ ¼ö°­Çß´Ù. Âü¼®ÀÚµéÀÇ °£ÁõµéÀ» µé¾ú´Ù. À̹ø ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇؼ­ ¸ñȸÀÚµé ¾È¿¡ ȸ°³¿Í ¿µ¼º ȸº¹°ú ¼º·ÉÀÇ Ã游ÇÔ°ú Àç Çå½ÅÀÌ ½Ã°£ ½Ã°£ À̾îÁ³´Ù. ¸¹Àº ¸ñȸÀÚµéÀÌ ¿µÀûÀ¸·Î ±ú¾î³µ°í, ¾ÕÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» Çؾ߸¸ ÇÏ´ÂÁö ±×µéÀÇ »ç¸íÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÇ¾ú´Ù°í °£ÁõÇß´Ù.

 

³­¹ÎÃÌ Áýȸ, °í¾Æ¿øÁýȸ, ÀÏ¹Ý ±³È¸ Áýȸ, ¸¶¾àÀçÈ°¼¾Å¸ Áýȸ

     ¼¼¹Ì³ª°¡ ³¡³ª°í ³­¹ÎÃÌ, °í¾Æ¿ø, ±³È¸, ¸¶¾àÀçÈ°¼¾Å¸ µî ¿©·¯ °÷À» ¹æ¹®Çؼ­ ¸»¾¸À» ÀüÇß´Ù. Ä«Ä£ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ¾Î°í ÀÖ´Â °íÅë°ú ±× ½ÅÀ½ ¼Ò¸®¸¦ °¡±îÀÌ¿¡¼­ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±× °íÅëÀÇ ¿øÀÎÀ» ±º»çÁ¤ºÎ¿Í Ä«Ä£µ¶¸³±º¿¡°Ô µ¹¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ³»ÀüÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ³­¹ÎÃ̵µ ¾ø°í, °í¾Æ¿øµµ ¾ø°í, ¸¶¾àÁßµ¶ÀÚµµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·± ºÒÆòÀÌ¶óµµ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¼ûÀÌ ¸·Çô¼­ Á×À» ¼öµµ ÀÖÀ» »ç¶÷µé °°¾Ò´Ù. ¾È¾²·¯¿òÀ» ±ÝÇÒ ±æÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀÌ ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ °íÇâÀ¸·Î ±×¸®°í °Ç°­ÇÑ »îÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÑ´Ù.


¼±±³Áö¸¦ ³ÐÇôÁֽô Çϳª´Ô

    ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®Çß´ø ¸ñ»çµé Áß¿¡´Â Ä«Ä£ÀÇ ³¡¿¡¼­ ¿Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿À³×½Ã¸ð(Onesimus)´Â ¼º°øȸ ¸ñȸÀÚ¿´´Âµ¥ MohnyinÀ̶õ °÷À¸·ÎºÎÅÍ ÇÏ·ç µ¿¾È ¿­Â÷¸¦ Ÿ°í ³»·Á¿Ô´Ù. ³ë¾ÖÇÏ(Naw Ye Ha)¸ñ»ç´Â Putao¿¡¼­ Ãâ¼®±³ÀÎÀÌ 1,000¸íÀÌ ³Ñ´Â ±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»çÀε¥ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ³»·Á¿Ô´Ù. ¿ä¼ö(Yaw Shu)¸ñ»ç´Â Ƽºª(Tibet) È÷¸»¶ó¾ß¿¡¼­ ¸ñȸ¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌƲ °É·Á¼­ ³»·Á¿Ô´Ù. ¿ä¿¤(Joel)¸ñ»ç´Â Ä«Ä£µ¶¸³±ºµéÀÌ ¼û¾îÀÖ´Â ±íÀº »ê Áß¿¡¼­ ¸ñȸ¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥ ¿À´Â µµÁß¿¡ È«¼ö·Î ±æµéÀÌ Àá°Ü °ÅÀÇ ÇÏ·ç°¡ °É·Á¼­ ³»·Á¿Ô´Ù.

     ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ÀÖ´Â µµ½Ã¿¡¼­µµ ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª¿Í ºÎÈïȸ¸¦ ÀεµÇØ´Þ¶ó°í °£ÀýÈ÷ ºÎŹÇØ ¿Ô´Ù. Áï¼®¿¡¼­ °¡°Ú´Ù°í ´ë´äÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¼±±³Áö°¡ ´õ ¸Ö¸® È®ÀåµÇ´Â °ÍÀº ÁÁÀ¸³ª °ú¿¬ ³»°¡ ±× ¼±±³¸¦ ´Ù °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â µÎ·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ¾ç°ï¿¡¼­ ¹ÌÄ¡³ª±îÁö ¿Ã¶ó ¿Ã ¶§ ¡°¶¥³¡±îÁö ¿Ô±¸³ª!¡±Çߴµ¥, ´õ ¸Õ ¶¥³¡¿¡¼­ ³ª¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ¾ú´Ù.

 

Ä«Ä£ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡¸é¼­.....

     Ä«Ä£(Kachin). Ä«Ä£ ¸ñȸÀÚµéÀÌ Çѱ¹ ¼±±³»ç·Î¼­ Ä«Ä£¿¡¼­ ¸ñȸÀÚ ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÀεµÇÑ °ÍÀº ³»°¡ óÀ½À̶ó°í Çß´Ù. ±×°ÍÀº Å« ¿µ±¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´õ Å« ½ÊÀÚ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. ±× ¡°Ã³À½¡±Àº °ð ¡°½ÃÀÛ¡±ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. Ä«Ä£¼±±³´Â È¥ÀÚ °¨´çÇϱ⿡´Â ³Ê¹« Èûµé´Ù. Ä«Ä£ÀÇ Å©±â´Â ´ëÇѹα¹ ¶¥°ú ºñ½ÁÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ ¸¹Àº Çѱ¹ ¼±±³»çµéÀÌ Ä«Ä£À¸·Î ¿Í¾ß ÇÑ´Ù.

     ÇÑ Ä«Ä£ ¸ñ»ç°¡ ¸¶Áö¸· ÁÖÀÏ ¼³±³¸¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¿À´Â ³» ¼ÕÀ» ºÙÀâ°í ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°¸ñ»ç´Ô, ²À ´Ù½Ã ¿À¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº µ·ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ±¾°í »ì¾Ò°í, ´õ ±¾À¸¶ó°í ÇÏ¸é ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø ¼¼¹Ì³ª¿Í ¼³±³¸¦ µéÀ¸¸é¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ Á¤¸» ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼º·É Ã游À̾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¿À´Ã Àú³á ¸ñ»ç´ÔÀÇ ¼³±³¸¦ µéÀ¸¸é¼­ ºÒÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æÇèÀº óÀ½ÀÔ´Ï´Ù. Ä«Ä£¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù. ²À ´Ù½Ã ¿À¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù.¡±

     Ä«Ä£(Kachin). ´Ù½Ã °¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â ¼±±³Áö°¡ µÇ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ³» ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ¾îµð±îÁö °¡¾ßÇÏ°í, ¾îµð¿¡¼­ ¸ØÃß°Ô µÉÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ÁÖ²²¼­ °¡¶ó ÇÏ½Ã¸é °¡¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¹Û¿¡ ¾ø´Ù. À̹ø Ä«Ä£ ¼±±³¿¡ ÇÔ²² µ¿ÇàÇØ Á̴ּø ¸ðµç ºÐµé°ú ±³È¸µé¿¡°Ô ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù. ¿©È£¿Í ´Ö½Ã!

 

 

 

 

 

ALM ¼±±³Åë½Å 129È£ ¹Ì¾á¸¶ 23Â÷ ¼±±³ º¸°í

ALM ¼±±³Åë½Å 129È£ µ¿³²¾Æ ÇѼ¾ ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ¹Ì¾á¸¶ 23Â÷ ¼±±³ º¸°í ¸Þ¾áû ¼±ÇѸñÀÚ ¼±±³ ¼¾Å¸ »ç¿ª ÇÑ °ÉÀ½, ÇÑ °ÉÀ½¸¶´Ù..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.11.15
  • 1,159

ALM ¼±±³Åë½Å 128È£ ¼¼½Ç¸®¾Æ ¼±±³°üÀÇ »ç¿ªµé

ALM ¼±±³Åë½Å 128È£ µ¿³²¾Æ ÇѼ¾ ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ¼¼½Ç¸®¾Æ ¼±±³°ü(Cecilia Mission Home)ÀÇ Ã¹ »ç¿ªµé ÇѼ¾ µ¶°Å ³ëÀεéÀ» À§ÇÑ »ç¿ª..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.11.06
  • 1,177

ALM ¼±±³Åë½Å 127È£ ÈÞ°¡¸¦ ¸¶Ä¡°í

¼±±³Åë½Å Á¦127È£µ¿³²¾Æ ÇѼ¾ ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»çÈÞ°¡¸¦ ¸¶Ä¡°í µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ¸¸³­ µþ¶ó±³È¸ ±³¿ìµéÀÌ ³ª¸¦ º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¸ÕÀú ¹Ý°¡¿î ¹Ì¼Ò¸¦ ´øÁø ÈÄ..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.10.31
  • 1,063

ALM ¼±±³Åë½Å 126È£ ¸Þ¾áûÀÇ Áý´Ü Ç×ÀÇ¿¡ ´ëÇؼ­

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦126È£µ¿³²¾Æ ÇѼ¾ ¼±±³È¸ ¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ¸Þ¾áûÀÇ Áý´Ü Ç×ÀÇ¿¡ ´ëÇؼ­ Áý´Ü Ç×ÀÇ ¿¹¼öÀÇ º¹À½ÀÌ ÀüÆĵǴ °÷¿¡´Â ¾îµð¼­³ª..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.07.18
  • 3,084

ALM ¼±±³Åë½Å 125È£ ¸Þ¾áûÀÇ Ã¹¹ø° ¿­¸Å

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦125È£ µ¿³²¾ÆÇѼ¾¼±±³È¸ ¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀμ±±³»ç ¸Þ¾áû ¼±±³ÀÇ Ã¹ ¿­¸Å ¹Ì¾á¸¶ ¸Þ¾áû(Mayanchaung)¿¡¼­ ¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇß´ø ³¯Àº 201..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.07.16
  • 1,311

ALM ¼±±³Åë½Å 124È£ ¹Ì¾á¸¶ 21Â÷ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í

ALM ¼±±³Åë½Å 124È£ µ¿³²¾Æ ÇѼ¾ ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ¹Ì¾á¸¶ Á¦21Â÷ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹Ì¾á¸¶ Æø¿° ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ´õÀ§°¡ »ìÀÎÀûÀÔ´Ï´Ù. Â÷¿¡ ¿Ã..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.04.01
  • 1,419

ALM ¼±±³Åë½Å 123È£ ¹Ì¾á¸¶ 20Â÷ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í

ALM ¼±±³Åë½Å 123È£ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°© ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ¹Ì¾á¸¶ Á¦20Â÷ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹Ì¾á¸¶ÀÇ º¯È­ ¹Ì¾á¸¶´Â ºü¸¥ ¼Óµµ·Î º¯ÇÏ°í..

  • ¾çÇÑ°©
  • 17.01.16
  • 1,498

ALM ¼±±³Åë½Å 122È£ ¹Ì¾á¸¶ Á¦19Â÷ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦122È£¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ¹Ì¾á¸¶ 19Â÷ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹Ì¾á¸¶ Á¤Ä¡ »óȲ 1962³â¿¡ ¹Ì¾á¸¶¿¡¼­´Â ±º»çÇõ¸í..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.12.05
  • 1,479

ALM ¼±±³Åë½Å 121È£ ¸Þ¸®Á¦ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ¯º° ±âµµ

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦ 121È£¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç Mary Jane Veloso¸¦ À§Çؼ­ ±âµµÇØÁֽʽÿÀ. ¸Þ¸®Á¦ÀÎ(Mary Jane)Àº ÇöÀç 31»ìÀÔ..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.09.12
  • 1,885

ALM ¼±±³Åë½Å 120È£ Ä«Ä£ÇüÁ¦µéÀ» À§ÇÑ ±âµµ

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦ 120È£ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç Ä«Ä£(Kachin) ÇüÁ¦µéÀ» À§ÇÑ ±âµµ2011³â 6¿ù 9ÀÏ. ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ±º°ú Ä«Ä£ µ¶¸³±º »çÀÌ¿¡ ´Ù..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.08.30
  • 1,724

ALM ¼±±³Åë½Å 119È£ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® ºÀ ÆÎÀ̸®³­

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦119È£ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® ºÀ ÆÎÀ̸®³­ (Bong Pangilinan) ºÀ(Bong) ÇüÁ¦°¡ ¾à 2³â ¸¸¿¡..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.08.23
  • 1,736

ALM ¼±±³Åë½Å 118È£ ÇÑ ÇѼ¾ÀÎÀÇ »î°ú ½Å¾Ó

ALM ¼±±³Åë½Å Á¦118È£¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀμ±±³»ç ÇÑ ÇѼ¾ÀÎÀÇ »î°ú ½Å¾Ó ù ¹ø° ¸¸³² Ƽ³ª(Tinah)¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº 20³â ÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.08.15
  • 1,864

ALM ¼±±³Åë½Å 117È£ Ä«Ä£ ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í

ALM ¼±±³Åë½Å 117È£¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»çÄ«Ä£(Kachin) ¹ÌÄ¡³ª(Myitkyina) ¼±±³¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹ÌÄ¡³ªÀÇ ºÐÀ§±â Ä«Ä£(Kachin) ÁÖÀÇ..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.08.10
  • 1,855

ALM ¼±±³Åë½Å 116È£ Ãß¼ö ¿­¸Å °¡µæÇÑ ¸Þ¾áû ¼±±³

ALM ¼±±³Åë½Å 116È£ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀÎ ¼±±³»ç Ãß¼ö ¿­¸Å °¡µæÇÑ ¸Þ¾áû ¼±±³ ¸Þ¾áû ¼±±³ ¼¾Å¸¿¡¼­ Ãß¼ö ¿­¸ÅµéÀÌ °¡µæ Â÷°í ÀÖ½À..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.08.01
  • 1,786

ALM ¼±±³Åë½Å 115È£ Á¦18Â÷ ¹Ì¾á¸¶ ¼±±³

ALM ¼±±³Åë½Å 115È£ ¾Æ½Ã¾Æ ³ª»ç¶û ¼±±³È¸¾çÇÑ°©/ÃÖ¿µÀμ±±³»ç Á¦ 18Â÷ ¹Ì¾á¸¶ Ä«Ä£ ¼±±³¸¦ ¾ÕµÎ°í Ä«Ä£(Kachin)Àº ¾ç°ï(Yangon)À¸·ÎºÎÅÍ ¾à 1,500km¿¡ À§Ä¡..

  • ¾çÇÑ°©
  • 16.07.01
  • 1,795
°Ô½Ã¹° °Ë»ö